Tattva Bodha -5

Mumuksutvam (Liberation)

7.  

मुमुक्षुत्वं किम् ?

मोक्षो मे भूयाद् इति इच्छा ।

एतत् साधनचतुष्टयम् ।

ततस्तत्त्वविवेकस्याधिकारिणो भवन्ति ।

mumukṣutvaṃ kim ?

mokṣo me bhūyād iti icchā

etat sādhanacatuṣṭayam .

Tatah tattva vivekasya adhikāriṇo bhavanti .

 

Tattvaviveka (Enquiry into truth) 

 

8.  

तत्त्वविवेकः कः ? 

आत्मा सत्यं तदन्यत् सर्वंमिथ्येति।

आत्मा कः ? 

स्थूलसूक्ष्मकारणशरीराद्व्यतिरिक्तः पञ्चकोशातीतः सन् 

अवस्थात्रयसाक्षी सच्चिदानन्दस्वरूपः सन् 

यस्तिष्ठतिस आत्मा । 

Tattva vivekah kah?

Aatmaa satyam,

tad anyat sarvam mithyaa iti.

Aatmaa kah? 

Sthoola sookshma kaarana shareeraad vyatiriktah;

Pancha kosha ateetah; 

Avasthaa traya saakshee; 

Satchidaananda swaroopah san; 

Yah tishthati sah aatmaa.